Sapphire

Composición y letras: Yuki Kajiura
Vocalistas: Kalafina


koibito no
shiroi te no hira ni hitotsubu
ochita sapphire


nagusame ni fureta
yoru ni umarete kita
muku na shizuku ga
hikari ni naru


kanashimi sae anata no te de
aoi houseki ni kawaru no
amai toiki furui nageki
subete nomi hoshite kuretara
soba ni iru wa

tsumetai kajitsu
toiki no you ni
koborete iku

ai ni fureta mune no naka ni
anata ga nokoshita hikari wa
kurai yami he oriru michi mo
aoku terashi dasu sapphire
yoru no naka de

En la palma blanca
de un amante, un grano
cayó, era un zafiro

Una gota de pureza
nacida de la noche
cuando fue tocado por el consuelo
se convierte en la luz

Incluso la tristeza se convierte en
una joya azul por tus manos
suspiros dulces, tristezas viejas
hasta entando todas embriagadas
Estaré a tu lado

Una fruta fría
está cayendo
como un largo suspiro

La luz que dejaste atrás
dentro del pecho que tocó el amor
ilumina en azul zafiro
incluso el camino que conduce a la oscuridad
hacia la noche

こいびとの
白い手のひらに一粒
落ちた sapphire

慰めに触れた
夜に生まれて来た
無垢な雫が
光になる

哀しみさえ貴方の手で
蒼い宝石に変わるの
甘い吐息 古い嘆き
全て飲み干してくれたら
側にいるわ

冷たい果実
吐息のように
零れて行く

愛に触れた胸の中に
貴方が残した光は
暗い闇へ降りる路も
蒼く照らし出す sapphire
夜の中で

Deja tu comentario

Deja tu comentario para saber lo que piensas, pero ten en cuenta lo siguente

Si quieres dejar un link, utiliza el siguiente código

<a href="Dirección del link"> Nombre del link</a>