Vocalistas: Kalafina
Coros: Yuriko Kaida y Yuki Kajiura
Traduce: Luna Roja
[kontia store
ee maria
maria dore
ema asorta mia daro]
te wo nobashite kimi ni fureta toki
takai onpu ga mune no naka ni hitotsu
kureyuku sora futari de mitsumeta
doko made mo tsuzuku sekai ga
yondeita
koi ni ochite itami wo shiri
hito wa hito ni nareru no darou
kimi ga naita yoru no mukou
hibiki wataru toki no shinbaru (cymbals)
kono sora ni egaku futari no karuma (karma) ga
ai no uta wo kanaderu to kitto shinjite
akai tsuki no namida shizuka na ongaku
ikite yukou
hikari wo wakeau you ni
[sarami amari kantia atore]
kimi no koe ga yondekureta kara
hajimete no negai ga umareta you de
sono te wo tori mihatenu sora made
rokugatsu no akai tsukikage
oikakete
umareochita namida no umi
hito wa nando sakebu no darou
tsuieta yume kage no naka ni
hikari are to
hibike areruya
ikite yuku tada sore dake no karuma ga
yorokobi yori kurushimi wo yobu no wa doushite
yume miru no wa itsumo shizuka na ongaku
kimi to nemuru kanata he todoku you ni
kimi ni fureta toki
hajimete no uta ga sekai ni umareta
[kanti store
toda kore
marti store
marka torda
kanti store
toda kore
marti store
marka torda]
kudakeochita natsu no naka ni
hibiki wataru nageki no uta
koi mo yume mo itsuka kiete
sore demo mada todokanu koe
yogoreta te de hana wo kurai
kimi to tomo ni ikiru no darou
horobi no yume toki no mukou
kikoeru deshou
tooi areruya
kono sora ni tatta ichido dake de ii
ai no uta wo hibikasete homura no you ni
afuredasu yo hageshiku shizuka na ongaku
akai tsuki wa yume wo miru
saigo no sora
tomari soltia konstia midia
debari soltia martia filtia
tomari soltia konstia midia
debari mortia samari no doche
[sti iya]
Cuando te alcanzo y te toco
no había una sola nota alta en mi corazón
A medida que miraba el cielo oscurecido,
el mundo que continúa sin fin
estaba llamando
Las personas se convierten en personas al enamorarse
y conociendo el dolor, no es así?
los platillos de tiempo resuenan
En el otro lado de la noche en que lloraste
Yo sin duda creo que el karma que creamos juntos en este cielo
tocara una canción de amor,
Vamos a vivir de tal manera que podamos compartir la luz
las lágrimas de la luna roja es una música tranquila
Debido a que me llamaste
era como un deseo que nace por primera vez
Voy a tomar tu mano hasta llegar a un cielo infinito,
persiguiendo a la luz de la luna roja de junio
¿Cuántas veces la gente gritó:
a medida que nacen en un mar de lágrimas?
Un eco de aleluya dentro de la sombra de un sueño se derrumba
"Sea la luz"
¿Por qué el karma de vivir simplemente
traer más dolor de lo que hace la alegría?
Siempre sueño con música tranquila
para que yo pueda llegar a través de la distancia al lugar donde duerme junto a ti
Cuando te alcanzo y te toco
una canción nació por primera vez en el mundo
En medio de un verano roto
resuena una canción de lamento
pero aún así mi voz no llega
Tanto el amor y los sueños que un día desaparecerán
Me pregunto si puedo vivir junto a ti
Mientras tomo una flor con las manos sucias
En un sueño de destrucción en el otro lado del tiempo
se puede oír, ¿verdad?
Un aleluya lejano
dejar que una canción de amor resuene como una llama
está bien si se trata de una sola vez en este cielo,
Se empieza a rebosar, una música tranquila intensamente
Los sueños de la luna roja
en el último cielo
手を伸ばして君に触れたとき
高い音符が胸の中にひとつ
暮れ行く空 二人で見つめた
どこまでも続く世界が
呼んでいた
恋に落ちて痛みを知り
人は人になれるのだろう
君が泣いた夜の向こう
響き渡る時のシンバル
この空に描く二人の運命(カルマ)が
愛の歌を奏でるときっと信じて
赤い月の涙 静かな音楽
生きて行こう
光を分け合うように
君の声が呼んでくれたから
はじめての願いが生まれたようで
その手を取り 見果てぬ空まで
六月の赤い月影
追いかけて
生まれ堕ちた涙の海
人は何度叫ぶのだろう
潰えた夢、影の中に
光あれと
響けアレルヤ
生きて行く、ただそれだけの運命(カルマ)が
喜びより苦しみを呼ぶのはどうして
夢見るのはいつも静かな音楽
君と眠る彼方へ届くように
君に触れたとき
初めてのうたが世界に生まれた
砕け落ちた夏の中に
響き渡る嘆きの歌
恋も夢もいつか消えて
それでもまだ届かぬ声
汚れた手で花を喰らい
君と共に生きるのだろう
滅びの夢 時の向こう
聞こえるでしょう
遠いアレルヤ
この空にたった一度だけでいい
愛の歌を響かせて 焔(ほむら)のように
溢れ出すよ 激しく静かな音楽
赤い月は夢を見る
最後の空
Deja tu comentario
Deja tu comentario para saber lo que piensas, pero ten en cuenta lo siguente
Si quieres dejar un link, utiliza el siguiente código
<a href="Dirección del link"> Nombre del link</a>