Magia

Composición y letras: Yuki Kajiura
Vocalistas: Kalafina
Coros: Yuriko Kaida

itsuka kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga
toki o koete
horobiisogu sekai no yume o
tashika ni hitotsu kowasu darou

tamerai o nomihoshite
kimi ga nozomu mono wa nani
konna yokubukai akogare no yukue ni
hakanai ashita wa aru no

kodomo no koro yume ni miteta
inishie no mahou no you ni
yami sae kudaku chikara de
hohoemu kimi ni aitai
obieru kono te no naka ni wa
taorareta hana no yuuki
omoi dake ga tayoru subete
hikari o yobisamasu
negai

itsuka kimi mo dareka no tame ni
tsuyoi chikara o nozomu no darou
ai ga mune o toraeta yoru ni
michi no kotoba ga umarete kuru

mayowazu ni yukeru nara
kokoro ga kudakete mo ii wa
itsumo me no mae no kanashimi ni
tachimukau tame no
jumon ga hoshii

kimi wa mada yume miru kioku
watashi wa nemuranai ashita
futari ga deau kiseki o
kachitoru tame ni susumu wa
obieru kono te no naka ni wa
taorareta hana no yaiba
omoi dake ga ikiru subete
kokoro ni furikazasu
negai

torawareta taiyou no kagayaku
fushigi no kuni no hon ga suki datta koro
negai wa kitto kanau to
oshieru otogibanashi o
shinjita

hikari to kage no naka

shizuka ni sakimidarete ita
inishie no mahou yasashiku
sekai o kaeru chikara ga
sono te ni aru to sasayaku
owaranai yume o miyou
kimi to yuku toki no naka de
omoi dake ga ikiru subete
inochi o tsukuru no wa
negai

Algún día la luz del amor
que brilló en tus ojos trascenderá en el tiempo
y seguramente destruirá un sueño
de este mundo que se precipita a la ruina.

Ahora que haz bebido tu propia indecisión
¿que es lo que deseas?
¿Habrá un mañana efímero
para este camino con un anhelo codicioso?

Al igual que la antigua magia
que vi en mis sueños en mi infancia
Quiero verte sonreír
Con el poder de destruir incluso la oscuridad
Tengo el valor de las flores cuidadosamente arrancadas
en mis temblorosas manos
Mis sentimientos son todo en lo que confío
mi deseo hará despertar la luz

Algún día, tu quizás por el bien de alguien
desearas poder
la noche en que el amor atrapa tu pecho
nacerán palabras desconocidas

Si puedo seguir sin perder mi camino,
No me importa si mi corazón se rompe en pedazos
Siempre quiero el hechizo para enfrentar
el dolor que está siempre delante de mis ojos

En mis recuerdos, estas llorando
así que mañana no dormiré
seguiré adelante para alcanzar
el milagro en el que nos encontremos

Tengo la hoja de una flor arrancada
en mis temblorosas manos
Mis sentimientos son todo lo que sigue vivo
los deseos se esgrimen en mi corazón

Cuando me gustaban los libros sobre tierras maravillas
donde el sol encarcelado ilumina
Yo sabia en los cuentos de hadas
me enseñaron que los deseos se harían sin duda
realidad

Entre la luz y la sombra

Magia de la antigüedad
floreció enormemente en silencio
me susurra suavemente "el poder para
cambiar el mundo esta en tus manos"
Soñemos un sueño sin final
que perdure a través del tiempo contigo
Mis sentimientos son todo lo que sigue vivo
y lo que crea vida es un deseo

いつか君が瞳に灯す愛の光が
時を超えて
滅び急ぐ世界の夢を
確かに一つ壊すだろう

躊躇いを飲み干して
君が望むモノは何?
こんな欲深い憧れの行方に
儚い明日はあるの?

子供の頃夢に見てた
古の魔法のように
闇さえ砕く力で
微笑む君に会いたい
怯えるこの手の中には
手折られた花の勇気
想いだけが頼る全て
光を呼び覚ます
願い

いつか君も誰かの為に
強い力を望むのだろう
愛が胸を捉えた夜に
未知の言葉が生まれて来る

迷わずに行けるなら
心が砕けてもいいわ
いつも目の前の哀しみに
立ち向かう為の
呪文が欲しい

君はまだ夢見る記憶
私は眠らない明日
二人が出会う奇跡を
勝ち取る為に進むわ
怯えるこの手の中には
手折られた花の刃
想いだけが生きる全て
心に振りかざす
願い

囚われた太陽の輝く
不思議の国の本が好きだった頃
願いはきっと叶うと
教えるお伽噺を
信じた

静かに咲き乱れていた
古の魔法優しく
世界を変える力が
その手にあると囁く
終わらない夢を見よう
君と行く時の中で
想いだけが生きる全て
命を作るのは
願い


Deja tu comentario

Deja tu comentario para saber lo que piensas, pero ten en cuenta lo siguente

Si quieres dejar un link, utiliza el siguiente código

<a href="Dirección del link"> Nombre del link</a>