Symphonia

Composición y letras: Yuki Kajiura
Vocalistas: Kalafina
Coros: Yuriko Kaida y Yuki Kajiura

zutto mukashi no monogatari wo kikasete
anata ga kyou dake no KO-RASU wo kasanete
symphonia of time

mune ni mabushii hanabi no you na akogare
mayoi to tamerai no izanai wo susumu yo

higashi no kaze ni
kinou no keshiki wo mitodoketara
toki no te wo totte
mada minai ashita e to

ima, akarui ongaku sekai no kanata e
anata no inochi ga ai wo kanadete iru

itsuka subete no daichi ni furu yoake e
chiisa na tomoshibi hitotsu dake de susumu yo

yume no yukue wo
kitto shizuka na
kane no oto ga miokutte kureru
hateshinai chihei e to

ima, akarui ongaku sora ni todoku made
bokura no shinjita ai wo kandete iru

hito no omoi ga hanasaki furitsumori
bokura no sekai wo ai de mitashite yuku

kikasete
anata no shirabe

Déjame oír una historia de hace mucho tiempo
Después de ti, se repite el coro solo hoy
Sinfonía del tiempo

Un anhelo en mi corazón como un fuego artificial brillante
facilita la indecisión y vacilación de la invitación

Si pudiera ver los paisajes de ayer
en el viento del este con mis propios ojos
Me gustaría tener la mano del tiempo
a un mañana todavía que tengo ver

Ahora, envíe algo de música brillante a todo el mundo
Su misma vida toca una canción de amor

Me dirijo hacia la aurora que algún día va a brillar sobre todo en la tierra,
avanzando con sólo una pequeña luz solitaria

El sonido de una campana silenciosa
seguramente me va a despedir al lugar soñado
a donde la tierra sigue para siempre

Ahora bien, hasta que esta música intensa incidan sobre el cielo
Voy a tocar la canción del amor que en la que creí

Un solo sentimiento de flores cubre la tierra,
llenando el mundo con amor

Déjame oír
tu melodía

ずっと
昔の物語を聞かせて
貴方が
今日だけのコーラスを重ねて

胸に
眩しい花火のような憧れ
迷いと
躊躇いの誘いを進むよ
Symphonia of time

東の風に
昨日の景色を
見届けたら
時の手を取って
まだ見ない明日へと

今、明るい音楽
世界の彼方へ
貴方のいのちが
愛を奏でている

いつか
全ての大地に降る夜明けへ
小さな
灯火一つだけで進むよ

夢の行方を
きっと静かな
鐘の音が
見送ってくれる
果てしない地平へと

今、明るい音楽
空に届くまで
僕らの信じた
愛を奏でている

人の想いが
花咲き降り積もり
僕らの世界を
愛で満たしてゆく

聞かせて
貴方の調べ


Deja tu comentario

Deja tu comentario para saber lo que piensas, pero ten en cuenta lo siguente

Si quieres dejar un link, utiliza el siguiente código

<a href="Dirección del link"> Nombre del link</a>